僕らとおいしい韓国語 パンモゴッソ？10月30日は注文の基本とパンチャン｜韓国料理デートの参考ポイント

※当サイトはアフィリエイト広告を利用しています。商品を紹介し、収益を得ることがあります。

10月30日（金）午前9時40分からWOWOWプライムで放送される「僕らとおいしい韓国語 パンモゴッソ？」#1は、「1皿目 注文の基本とパンチャン」がテーマです。

YUNHOさん（ATEEZ）とHAYATOさん（ONE N’ ONLY）が韓国料理店で出会い、あいさつや注文に使える韓国語を学びながら、韓国ならではの食文化に触れます。韓国料理を囲むデートを考えている方にとっても、料理だけでなく食卓の楽しみ方を知るきっかけになる回です。

番組公式で確認できた内容を中心に、今回登場するお店について分かっていることと、パンチャンを楽しむ韓国料理デートの参考ポイントをまとめます。

10月30日の放送日時と出演者

項目内容
放送日時2026年10月30日（金）9:40〜10:00
放送局WOWOWプライム
番組僕らとおいしい韓国語 パンモゴッソ？
回#1 1皿目 注文の基本とパンチャン
出演YUNHO（ATEEZ）、HAYATO（ONE N’ ONLY）
今回のテーマあいさつ、注文表現、パンチャン文化

WOWOW公式では、10月30日（金）午前9時40分から#1が放送予定です。WOWOWオンデマンドではすでに全7エピソードが案内されており、#1は番組の入口として、食事の場で使いやすい基本表現から始まります。

出演するのは、韓国の8人組グループATEEZのYUNHOさんと、日本の5人組ダンス＆ボーカルグループONE N’ ONLYのHAYATOさんです。語学だけを切り離して学ぶのではなく、実際に料理を前にした会話の中でフレーズを覚えていく構成が、この番組の特徴です。

「1皿目 注文の基本とパンチャン」の見どころ

WOWOW公式によると、#1では韓国料理店でYUNHOさんとHAYATOさんが出会い、あいさつの「パンモゴッソ？」や注文に使う表現を学びます。さらに、韓国の食卓で親しまれているパンチャン文化にも触れる内容です。

MANTANWEBの番組紹介では、2人が韓国グルメやクッキングを楽しみながら距離を縮め、YUNHOさんが日常で使える韓国語フレーズをHAYATOさんに伝える流れが紹介されています。全7話を通して、語学学習と食文化の両方を楽しめる番組です。

#1の面白さは、レストランで最初に必要になる言葉から始まるところです。食事の席では、料理名を知っていても「これをください」「辛いですか」といった短い一言が分からず戸惑うことがありますが、番組はそうした場面に近い会話から入っていきます。

また、料理そのものだけでなく、食卓に複数の小皿が並ぶ韓国らしい雰囲気も見どころです。食事をしながら「これは何だろう」「どれが好き？」と自然に話題が生まれるので、韓国料理店をデート先に選ぶときにも参考になるテーマです。

紹介されたお店の情報

今回の#1は韓国料理店が舞台ですが、WOWOW公式ページとWOWOWオンデマンドの番組説明では、撮影に使われたお店の名称は公表されていません。

そのため、店名や所在地を別の情報から推測して「番組で紹介された店」と断定することは避けます。公式で確認できる範囲は、YUNHOさんとHAYATOさんが韓国料理店で出会い、注文表現を学びながらパンチャン文化に触れるというところまでです。

項目公式で確認できた内容
店の種類韓国料理店
店名公式では公表されていません
所在地公式では公表されていません
営業時間公式では公表されていません
予約可否公式では公表されていません
価格帯公式では公表されていません

放送で店内の様子が映っていても、公式情報で店名との対応が確認できない段階では、似た内装や料理だけで店舗を特定しないほうが安心です。実際に訪れる店を探す場合は、番組の雰囲気を参考にしつつ、候補にした店舗の公式サイトで住所・営業時間・予約方法を確認してから予定を立てるのがよいでしょう。

パンチャンとは？番組を見る前に知っておきたい食文化

韓国観光公社の公式サイト「VISITKOREA」では、韓国の食卓について、ご飯やスープ、メイン料理の周りにさまざまなおかずが並ぶ形が紹介されています。こうしたおかずの小皿がパンチャンです。

同サイトでは、飲食店で注文したメインメニューと一緒にパンチャンが出てくることや、キムチも代表的なおかずの一つであることが説明されています。メイン料理だけを一皿ずつ食べるのではなく、複数のおかずを組み合わせて食べる楽しさが、韓国の食文化の特徴として紹介されています。

#1でパンチャンが取り上げられるのは、注文の言葉を覚えるだけでは韓国の食事の楽しさを十分に伝えきれないからでしょう。どんな小皿が並び、どの料理と合わせるかを見ることで、言葉と食文化が一緒につながっていきます。

デートで韓国料理を選ぶときも、パンチャンは会話のきっかけにしやすい存在です。「この味付けが好き」「これは初めて食べた」と感想を伝え合えるので、料理を待つだけの時間になりにくく、二人で同じ食卓を楽しみやすくなります。

韓国料理店で覚えておくと楽しみやすいこと

韓国観光公社の公式案内では、韓国の飲食店ではテーブルの呼出しベル、箸やスプーンを入れた引き出し、セルフサービスの水やパンチャンなど、日本の飲食店とは少し違う仕組みが見られると紹介されています。すべての店が同じ方式ではありませんが、番組で言葉と食文化を一緒に学ぶ理由が分かりやすくなるポイントです。

また、韓国ではパンチャンのおかわりが追加料金なしで用意される店があることもVISITKOREAで案内されています。ただし、日本国内の韓国料理店ではサービス内容が店ごとに異なるため、番組で見た文化をそのまま当てはめず、実際に行く店の案内を確認するのが安心です。

こうした違いを知っていると、食事中に戸惑う場面が減るだけでなく、「韓国ではこんな仕組みなんだね」と会話を広げやすくなります。料理の味だけでなく、食べ方や店の仕組みまで二人で楽しめるのが、韓国料理デートのおもしろさです。

デート向きポイント

今回の番組テーマを参考にするなら、韓国料理店は2回目以降のデートに特に合わせやすいです。複数の料理やパンチャンを前にして、「どれを頼む？」「辛さは大丈夫？」と相談する場面が自然に生まれるため、相手の好みを知るきっかけになります。

滞在時間は、実際に選ぶ店のコースや混雑状況によって変わります。番組で使われた店の営業時間や時間制は公式に出ていないため一律には言えませんが、デートでは予約時に利用時間を確認しておくと、その後の予定を組みやすくなります。

会話のきっかけには、番組で出てくる韓国語を一つだけ使ってみるのも楽しそうです。「パンモゴッソ？」という言葉の意味を番組で知ってから食事に出かければ、料理だけでなく番組の話も共有できます。

一方で、辛い料理が多い店では、相手が辛いものを食べられるか事前に聞いておきたいところです。肉料理や鍋料理では服に香りがつくこともあるため、そのあとに映画や観劇などを予定している場合は、店選びの段階で料理のタイプも確認しておくと安心です。

初デートで利用する場合は、注文が複雑な店より、メニューに写真や日本語説明があり、二人で落ち着いて選べる店のほうが向いています。2回目以降なら、シェアする料理を増やして「次は何を食べよう」と一緒に選ぶ楽しみを広げやすいでしょう。

今回の#1は、韓国料理の注文を学ぶ回なので、二人で食事に出かける前に見るのにも向いています。番組で覚えた一言を実際の食事で思い出せれば、いつもの外食とは少し違う体験になります。

WOWOWオンデマンドでの配信と今後の放送

WOWOWオンデマンドでは「僕らとおいしい韓国語 パンモゴッソ？」の全7エピソードが案内され、#1「1皿目 注文の基本とパンチャン」も配信ページに掲載されています。

WOWOW公式の放送スケジュールでは、#1は10月30日（金）午前9時40分からWOWOWプライムで放送されるほか、11月17日（火）にも放送予定が掲載されています。視聴予定を立てる場合は、直前にWOWOW公式の最新スケジュールを確認してください。

参考にした情報

よくある質問

10月30日の「パンモゴッソ？」#1は何時から放送されますか？

2026年10月30日（金）午前9時40分からWOWOWプライムで放送予定です。#1のテーマは「1皿目 注文の基本とパンチャン」です。

#1で紹介される韓国料理店の店名は分かりますか？

WOWOW公式では、#1の舞台が韓国料理店であることは確認できますが、店名や所在地は公表されていません。公式で確認できない店舗名は、この記事では番組の撮影店として断定していません。

パンチャンとは何ですか？

韓国料理の食卓に並ぶおかずの小皿です。韓国観光公社の公式サイトでは、キムチをはじめ複数のおかずがメイン料理と一緒に並ぶ韓国の食文化が紹介されています。

まとめ

10月30日（金）放送の「僕らとおいしい韓国語 パンモゴッソ？」#1は、YUNHOさんとHAYATOさんが韓国料理店で出会い、あいさつ、注文表現、パンチャン文化を学ぶ回です。

撮影店の名称はWOWOW公式では公表されていないため、この記事では店名を推測せず、公式で確認できた内容だけをまとめました。韓国料理デートを考えている方は、パンチャンをきっかけに料理の好みを話したり、番組で覚えた韓国語を話題にしたりすると、二人で食事を楽しむきっかけが増えそうです。

テレビで気になった食文化を次のデートに取り入れてみると、いつもの外食にも新しい楽しみが生まれます。出会いの場を広げたいときは、同年代の方とつながれる婚活サービスも選択肢の一つとして考えてみてください。