2026年11月12日（木）23時からNHK Eテレで放送される「ハングルッ！ナビ」第30回は、「カフェもあって ギャラリーもあって すてきですね」がテーマです。
今回は、場所の魅力を並べて伝える表現を学びながら、大型書店の楽しみ方や韓国の食文化、書芸にも触れます。K-POPゲストとしてATEEZも出演する回です。
タイトルにカフェやギャラリーが入っていますが、番組の学習文例と実際に紹介される店舗・施設は分けて考える必要があります。放送前に確認できた内容と、デートの会話に生かせるポイントを整理しました。
ハングルッ！ナビ第30回の放送日時・出演者
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番組名 | ハングルッ！ナビ（30） |
| 放送日時 | 2026年11月12日（木）23:00〜23:20 |
| 放送局 | NHK Eテレ1東京 |
| 生徒 | 若井滉斗（Mrs. GREEN APPLE） |
| ナビゲーター | K |
| 出演 | ハ・ヨンス、JUNE |
| 講師 | 金恩愛 |
| ゲスト | ATEEZ |
ATEEZの日本公式サイトでは、11月12日にNHK Eテレ「ハングルッ！ナビ」へ出演する予定が掲載されています。番組表情報では、若井滉斗さん、Kさん、ハ・ヨンスさん、JUNEさん、講師の金恩愛さんとATEEZが出演者として案内されています。
今回のテーマはカフェとギャラリーを紹介する表現
NHK出版の2026年11月号では、今月のテーマを接続表現として紹介しています。その中に「カフェもあって、ギャラリーもあって、すてきですね。」という文例が掲載されています。
この表現は、ひとつの場所にある魅力を複数つなげて伝えるときに役立ちます。カフェがあること、展示を楽しめることなど、相手に伝えたい特徴を並べることで、場所の印象を具体的に説明できます。
デートの行き先を相談するときにも使いやすい考え方です。「駅から近い」「落ち着いた席がある」「展示も見られる」など、ふたりにとってうれしい点をひとつずつ伝えれば、相手も過ごし方を想像しやすくなります。
ただし、今回のタイトルにあるカフェやギャラリーは、NHK出版のテキストに載っている学習文例として確認できるものです。特定のカフェやギャラリーを訪問するロケ企画だと確認できる情報はありません。
大型書店の楽しみ方を扱う「旅ともハングル」
番組表の詳細では、「旅ともハングル」のコーナーで大型書店の楽しみ方を取り上げると案内されています。書店は本を探すだけでなく、旅行や文化、趣味の情報に触れられる場所でもあります。
韓国語を学んでいる方なら、旅行ガイドや語学書、韓国の文化を紹介する本を一緒に眺めるのも楽しみ方のひとつです。気になった表紙や写真をきっかけに、行ってみたい場所や好きなジャンルについて話せます。
今回の案内では書店の具体的な名称や所在地までは確認できません。番組内でどの書店が紹介されるかを、放送前から特定の店舗に結びつけることは避けています。
キンパと韓国の書芸にも注目
「逸品ハングルメ」では、ごま油が香る家庭の味としてキンパが取り上げられます。キンパは韓国の食文化を知るきっかけになる料理で、具材や味付けの話から、ふだん食べるものや好きな料理の話題にもつなげられます。
また、「もっともっとハングル」では韓国の書道である書芸に挑戦すると番組表に記載されています。文字を読む・話すだけでなく、筆で書く文化に触れられるのも今回の見どころです。
K-POPゲストのATEEZとは、「美術」に関する単語を一緒に練習する予定です。番組表の案内では、「きょうのひと言」も毛筆で紹介するとされています。
食、書、音楽という異なる切り口から韓国文化に触れられるため、韓国に興味がある方はもちろん、これから関心を広げたい方にも楽しみやすい内容です。
前回（11月5日放送・第29回）の内容
前回の第29回は、「おもしろいけど 難しいです」がテーマでした。番組表の案内では、「旅ともハングル」でカフェでの言語交換を取り上げ、逆接の表現を学ぶ内容とされています。
11月はATEEZがマンスリーゲストとして出演する月で、前回もATEEZが登場しました。第29回では「文学」に関する単語を練習し、ミュージックビデオ撮影の舞台裏も紹介すると案内されていました。
今回の第30回は、前回の逆接表現から、複数の特徴をつないで説明する表現へと学習テーマが進みます。カフェでの言語交換という前回の話題と、今回のカフェ・ギャラリーの表現を比べて見ると、場所について話すときの言葉の幅が広がります。
紹介されたお店の情報
今回の番組情報では、大型書店、キンパ、カフェ、ギャラリーという題材が登場しますが、店舗名や施設名は確認できません。特定の店を番組で紹介されたお店として案内できる情報はないため、所在地や営業時間、価格、予約方法を含む店舗表は掲載しません。
「カフェもあって、ギャラリーもあって」という文はNHK出版の11月号に掲載された学習文例です。実在するカフェやギャラリーの名前、ロケ地の住所を示すものではありません。
大型書店についても、番組表には楽しみ方を紹介する旨が記載されていますが、書店名や所在地は記載されていません。キンパについても、家庭の味として紹介されることは分かりますが、飲食店で提供される料理なのか、番組内で調理するのかなどの詳細は未確認です。
デート向きポイント
今回の回は、紹介された店をそのまま訪ねるための情報よりも、韓国語や韓国文化をふたりで楽しむデートのヒントとして見ると役立ちます。
初デートなら、大型書店を一緒に歩き、旅行や食、音楽など気になる本をそれぞれ選んでみる過ごし方が考えられます。相手の好きなジャンルが分かり、会話のきっかけも自然に生まれます。書店のあとにカフェで休憩する流れなら、短い時間でも落ち着いて話せます。
2回目のデートなら、韓国料理を味わったり、書道や展示を楽しめる場所を組み合わせたりするプランもよさそうです。番組で学ぶ「いくつかの魅力をつなげて伝える」表現のように、食事だけで終わらず、ふたりが興味を持てる体験をもうひとつ加えると、思い出に残りやすくなります。
滞在時間は、書店とカフェなら合計1時間半から2時間ほど、食事や展示も組み合わせるなら2〜3時間ほどを目安にすると、予定に余裕を持たせられます。展示施設では、相手が作品をじっくり見たいか、会話しながら回りたいかを先に確かめておくと安心です。
会話のきっかけには、「韓国で行ってみたい場所はある？」「好きな韓国料理は？」「本屋ではどんなコーナーを見る？」などが使えます。韓国語を学んでいる方同士なら、番組で出てきた表現を一緒に使ってみるのも楽しいでしょう。
参考にした情報
- NHK出版「テレビ ハングルッ！ナビ 2026年11月号」
- ATEEZ JAPAN OFFICIAL SITE「SCHEDULE」
- 番組表.Gガイド「ハングルッ！ナビ 第30回」
- DiMORA「ハングルッ！ナビ 第30回」
よくある質問
11月12日のハングルッ！ナビは何時からですか？
2026年11月12日（木）23時から23時20分まで、NHK Eテレ1東京で放送予定です。
ATEEZは出演しますか？
出演します。ATEEZ日本公式サイトのスケジュールにも、11月12日のNHK Eテレ「ハングルッ！ナビ」出演が掲載されています。
番組で紹介されるカフェやギャラリーの店名は分かりますか？
放送前に確認できる情報では、具体的な店名や施設名は分かりません。「カフェもあって、ギャラリーもあって」は学習文例として掲載されている表現です。
まとめ
11月12日放送の「ハングルッ！ナビ」第30回は、カフェやギャラリーの魅力をつないで伝える表現を学び、大型書店、キンパ、韓国の書芸、ATEEZとの美術に関する単語練習を取り上げます。
番組タイトルにカフェやギャラリーが入っていますが、放送前に確認できる情報から具体的な紹介店やロケ地を特定することはできません。今回は韓国語や文化を一緒に楽しむデートのヒントとして受け取り、ふたりの興味に合う書店・食事・展示を組み合わせてみてください。出会いの機会を広げたい方は、自分に合う婚活サービスを選択肢に加えるのもよいでしょう。
